miércoles, 24 de agosto de 2011

Cala en la isla Sainte-Marguerite



Creek in Île Sainte-Marguerite (Cannes - France) by Augusto Casanovas by augustocasanovas

Tras más de 20 años vuelvo a la isla Sainte-Marguerite (Cannes - Francia). Me reencuentro con este espacio que es tan salvaje y nuevo como cercano y familiar. En tan solo media hora cruzamos la isla y llegamos a las calas de la cara sur de la isla. Nos bañamos durante toda la mañana en sus aguas cristalinas y aproveché para llevarme un recuerdo sonoro en mi pequeña grabadora. Por mi recuerdo infantil de este lugar nadan tortugas marinas, niños persiguiendo peces de colores, el fuerte de "La Máscara de Hierro" y un buen hombre llamado Luc. Con mis compañeros de viaje el reencuentro ha sido aún más bonito que el recuerdo.

lunes, 1 de agosto de 2011

Braille


Braille (Augusto Casanovas & David Ciscar) by augustocasanovas

Hará ya un par de años que David Ciscar y yo creamos "Braille". Se trata de una pieza documental sonora realizada con motivo del 200 aniversario del nacimiento de Louis Braille, el creador del sistema de lectura y escritura utilizado por los invidentes.

Grabamos a unos alumnos escribiendo un dictado con maquinas Perkins, ambientes y maquinarias de una imprenta de sistema Braille, varias entrevistas, objetos y herramientas habituales en la vida cotidiana de un invidente, creamos un lenguaje musical a partir de los puntos del Braille, etc.

En este documental sonoro participaron muchísima gente (amigos, familiares, profesionales del mundo del doblaje, usuarios de comunidades sonoras) y grácias a ellos todo fue muy dinámico y fácil. Pocas semanas después de terminar el proyecto murió Josep Antoni Cerdán, hombre tranquilo, afable y gran profesional del doblaje
que puso voz a una serie de textos dentro del proyecto. En el minuto 13:10 podemos escucharle interpretando un bonito poema.