lunes, 1 de agosto de 2011

Braille


Braille (Augusto Casanovas & David Ciscar) by augustocasanovas

Hará ya un par de años que David Ciscar y yo creamos "Braille". Se trata de una pieza documental sonora realizada con motivo del 200 aniversario del nacimiento de Louis Braille, el creador del sistema de lectura y escritura utilizado por los invidentes.

Grabamos a unos alumnos escribiendo un dictado con maquinas Perkins, ambientes y maquinarias de una imprenta de sistema Braille, varias entrevistas, objetos y herramientas habituales en la vida cotidiana de un invidente, creamos un lenguaje musical a partir de los puntos del Braille, etc.

En este documental sonoro participaron muchísima gente (amigos, familiares, profesionales del mundo del doblaje, usuarios de comunidades sonoras) y grácias a ellos todo fue muy dinámico y fácil. Pocas semanas después de terminar el proyecto murió Josep Antoni Cerdán, hombre tranquilo, afable y gran profesional del doblaje
que puso voz a una serie de textos dentro del proyecto. En el minuto 13:10 podemos escucharle interpretando un bonito poema.


4 comentarios:

Anónimo dijo...

Hola Augusto! Sóc el Toni Ortega, un alumne d'MK3, just el noi que avuí t'ha preguntat per la teva melodia del mobil, jejeje. Només dir-te que m'està semblant genial el teu blog i en particular aquesta melodia i el ''reportatge'' del braille.
Bon treball! :)

Augusto Casanovas dijo...

Hola Toni!

Content de veure't per aqui, i de que t'agradi el blog!

Toni Ortega López dijo...

Ara que m'hi fixo la veu del principi sembla que sigui la teva ;) jeje

Augusto Casanovas dijo...

Doncs si! La part del principi on surto es un compendi de biografies en diferents idiomes del creador del sistema de Braille.